UC知道请帮我翻译成韩语,谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 21:32:46
请帮我把下列文字翻译成韩语,谢谢
对话的是一位普通朋友
------------------------------------------
真的不好意思,因为这几天没能联系到那位朋友,
所以一直没能回复你
今天联系上了,她说她还没买到手机,不过明天就会想办法联系你的
因为她的口语不是很好,可能会拜托她的同学和你说话,请不要介意
我已经把场所的地址给她了,就等她打电话给你了
为了这次的生日会,你也辛苦了,非常感谢啊
希望一切顺利
急需回答
对话的是一位普通朋友
------------------------------------------
真的不好意思,因为这几天没能联系到那位朋友,
所以一直没能回复你
今天联系上了,她说她还没买到手机,不过明天就会想办法联系你的
因为她的口语不是很好,可能会拜托她的同学和你说话,请不要介意
我已经把场所的地址给她了,就等她打电话给你了
为了这次的生日会,你也辛苦了,非常感谢啊
希望一切顺利
急需回答
真的不好意思,因为这几天没能联系到那位朋友,
所以一直没能回复你
정말 죄송해요 , 며칠동안 그 친구와 통 연락이 안되는 바람에 회답드릴수가 없었어요 .
今天联系上了,她说她还没买到手机,不过明天就会想办法联系你的
오늘 끝내 연락됐어요 ,그친구 아직도 휴대폰을 사지 못했다는데 내일이면 방법을 강구해서 연락드릴거라고 얘기했어요 .
因为她的口语不是很好,可能会拜托她的同学和你说话,请不要介意
그 친구 한국말 잘 못하는 편이거든요 ,하여 자기