帮我翻译句子:It is too important to learn English.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 02:27:36

译为“学习英语很重要”。

too...to是一个多变的句子,在不同的句子中和不同的词搭配,意思则不同,一般情况下它译作“太...而不能....”,表示否定。
例如:He is too young to go to school.他太小还不能上学。
但在下列情况下它表示肯定意义:
1.否定词not,never等用在too前时构成双重否定,意为“并非太……而不能……”,从而表达肯定意义。例如:
One is never too old to learn.
活到老学到老。
This question is not too difficult for him to answer.
这个问题对他来说不难回答。
2.not用在to前时,意为“太……不能不……”,表示肯定意义。例如:
He is too angry not to say that.
他盛怒之下不免要说出那样的话。
She is too clever not to answer the question.
她非常聪明,必然能回答出这个问题。
3.only,but,all等用在too之前时,表示肯定意义。此时too相当于very,意为“非常、十分”。例如:
Im only too sorry to hear this.
听到这我很难过。
The work is but too difficult to do.
这项工作太难完成。
4.当it作形式主语,真正的主语是动词不定式(短语)时,此时too相当于very,这种句式表示肯定意义。例如: Its too important to learn English. 学习英语很重要。
5.副词too用于修饰glad,good,pleased,happy,sad,ready等形容词时,too相当于very,此时句子为肯定意义。例如:
She is too sad to hear t