日语中有“天”这个字吗?如果有的话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 09:58:05

有,但是日语中的《天》下面的横比上面的横短
单个《天》的意思是
1.天,天空 2.天帝,上苍 3.天堂,天国 4.天理,天命 5.自然

1.天空
2.天道,天理
3.天堂,天国
4.天命,命运
5.天,苍天,上帝
6.(书籍等的)天头
惯用句:天知る地知るわれ知る人知る。など

有这个当用汉字,楼上说的对的确与中文不一样,下面的横短于上面的。读音是てん,意思共有六种,1)天,天空 2)天国,天堂 3)(摄理)天道,天理 4)天命,运命 5)神,苍天,上帝 6)字画,货物等的上部,书的天头

1.天空
2.上帝
3.天堂
4.天命
5.(书籍等的)天头

有,和中文一个意思


(てん)
中国思想を贯く重要な概念。天という文字はもと人间の头部を示し、それが天空を意味するようになった。西周时代には、天は、天上の最高神として崇敬され、上帝ともよばれて、地上の现象を支配すると考えられた。この信仰は、殷{いん}代の帝{てい}の信仰を原型とするとも、北方游牧民族に起源をもつともいわれる。とくに、天が王朝に命{めい}を与えるとされ、周王が天意の代行者とされたことは、周の封建制を宗教的に支える役割を果たした。君主を天子といい、天の祭りを天子の特権とするのはこのことによる。春秋时代ごろには、最高神としての天の信仰は动揺し始める。春秋・戦国时代の思想家たちの天に対する见方には、孔子{こうし}・孟子{もうし}のようにこれを宇宙の理法に近いものと解し、道徳の根源をそこに求める立场、荘子{そうし}のように万物のなかに働く不可知な力とみる立场、墨家の一部の、意志をもつ人格神とする立场、荀子{じゆんし}の、纯粋な自然现象と考える立场などがある。前汉に至り、中央集権国家の确立のもとで、儒教が正统思想の地位を占めるが、当时の儒教では、董仲舒{とうちゆうじよ}らにより、天子を中轴とした天人相関を设定して君主に超人间的権威を付与することが试みられた。汉以来、王充{おうじゆう}、柳宗元{りゆうそうげん}、刘禹锡{りゆううしやく}、王安石{おうあんせき}ら、天を単なる自然とみる