求翻译一句话，汉译日

读起来很怪，这里应该不能用らしい，具体我说不出，不过以我语感我觉得用以下说法比较好

何で（どうして）お名前は日本っぽい？

何で（どうして）お名前は日本人ように见える？

其实我觉得第二句最好，第一句比较随便

どうしてあなたの名前は日本人のようですか？

这是标准的翻译

らしい一般感觉对方就是日本人= =

どしてあなたのお名前は日本人ぽっい？