请英语高手帮翻译点商务会话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 21:45:50
营业员:XX先生您好!欢迎光临,请问有什么可以为你服务吗?
用户:听说你们这里可以办理直接用手机上网业务,是吗?
营业员:是的,我们最新推出GPRS手机上网业务,你现在是否是想了解呢?
用户:是的,听说很不错,我正想办理呢!
营业员:好的,请您随我来,您请这边走!
用户:好的。
营业员:XX先生,这是我公司新推出的GPRS手机上网业务,有标准及包月的,请问您平时使用上网时间多吗?
用户:一般,我主要用于出差时使用。
营业员:那您看20元包100M流量是否够用呢?
用户:是不是20元就可包100M的流量呢?
营业员:是的。
用户:那您就帮我办理吧。
营业员:好的,请问您的身份证带来了吗?我需为您复印身份证。
营业员:这是您申请开通GPRS业务申请单,请您详细核对后我为您开通。
用户:好的,没问题,麻烦你帮我开吧。
营业员:好的,请您稍等!(营业员进行系统操作)
营业员:XX先生,现已为你办理,费用将从您的手机话费中扣除,请您核对后签名确认,谢谢!
营业员:XX先生,请问你的手机带来了吗?我需为您的手机进行功能设置。
营业员:已为您设置好了,你现在就可以试用!
用户:好的,谢谢!麻烦你了。
营业员:您的业务已办理完成,请问您还有什么需要帮忙的吗?
用户:没有了,谢谢你!
营业员:不客气,欢迎下次光临!请您慢走!再见!

累死我了!

Salesperson: XX Hello President! Welcome, what can I ask for your services? User: I have heard that you can apply directly to the Internet using a mobile phone business, right? Salesperson: Yes, our latest GPRS mobile Internet business, you want to know is whether or not it? User: Yes, I hear very well, I was going to handle it! Salesperson: Yes, I am with you, your way, please!User: Yes. Salesperson: XX, this is my company's new GPRS mobile Internet business, and the monthly standard, I ask that you usually use the Internet more time to it? User: General, I used to use a business trip. Salesperson: you look at 20 yuan package 100M adequacy of this traffic? Users: 20 yuan is not able to 100M package of traffic it?Salesperson: Yes. User: That you help me apply for it. Salesperson: Yes, I would like to ask your card has it? I need to copy your card. Salesperson: This is your open applications for GPRS single-business applications, please check your details after I