用日语帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:02:46
我叫戈薇,今年13岁,因为很喜欢戈薇,所以取这个名字.我希望高桥留美子一定要把<<犬夜叉>>写下去,在中国<<犬夜叉>>是非常受欢迎的.我们很期待能够看到<<犬夜叉>>的后面部分.我们都很喜欢这部动画,希望您能满足大家的心愿.万分感谢!

私の名前は戈薇です,今年13歳,戈薇のためのような,そのため、名前を。私に行く必要があります《犬夜叉》高桥留美子の书き込みを希望。《犬夜叉》中国で非常に人気がある,我々はいくつかの《犬夜叉》の背中を见ることができるとしている,私たちは皆、このようになっているアニメーション,私たちはあなたの愿望を満たすことができるでしょう希望。とてもありがとう!

是不是要写信给高桥留美子啊,这部动画我等了好几年了,剧场版到是出了好几集,一直没有后面的部分,也不知道要等到什么时候啊!

私の名前は戈薇、 13年の今年は、戈薇のためのようなので、名前の确认です。私は高桥留美子希望< <InuYasha> >中国语で书くに行く必要があります< <InuYasha> >非常に人気がある。私たちは前进を见ることができるとしている< <InuYasha> >は、后者の一部を、私たちはすべて、このアニメーションのようなものは、あなたの希望を満たすことを期待します。ありがとうございます!

上面的兄弟居然把高桥留美子翻译成高桥在美国留学

这个……《犬夜叉》漫画部分已经完结了,你可以到网上看看。
这段话如果真是要写给高桥留美子的话,我看是没必要了。

私は戈薇と言って、今年の13歳、とても戈薇が好きなため、この名前を取ります.私は高桥のアメリカに留学する子を望みますきっと 书き続けて、中国にあります とても人気があります.私达はとても见ることができることを期待します の后の部分.私达はすべてとてもこのアニメーションが好きで、あなたがみんなの愿いを満たすことができることを望みます.とても感谢します!

私は戈薇と言って、今年の13歳、とても戈薇が好きなため、この名前を取ります.私はきっと书き続けますを高桥のアメリカに留学する子を望んで、中国でとても人気があります.私达はとても见ることができる后の部分を期待します.私达はすべてとてもこのアニメーションが好きで、あなたがみんなの愿いを満たすことができることを望みます.とても感谢します! 还可以吧