求 God Rest Ye Merry, Gentlemen 歌词的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 02:55:25
英文歌词如下
God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas day

To save us all from Satan's power
When we had gone astray
Oh tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas day

To save us all from Satan's power
When we had gone astray
Oh tidings of comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

God rest ye merry, gentlemen ZbASqf
z=Gmm3K4
God rest ye merry, gentlemen, 上帝赐予我们快乐 "]$8_
Let nothing you dismay 让你们无所畏惧 }pB qJRez
Remember Christ our Saviour 记得耶稣我们的圣主 ,0{ *5uE0#
Was born on Christmas Day 诞生于圣诞节的那天 %Qg:c^a
To save us all from Satan's power 解救我们于撒旦的淫威之下 !a3C _E
When we were gone astray. 当我们误入歧途 o0!U}dK
O tidings of comfort and joy, 哦,天赐福音 *,& 5,a
Comfort and joy; 天赐福音 J}Y&VrI
O tidings of comfort and joy! ~}FP~R:1
j/='skJ+
"Fear not," then said the angel 天上传来天使的声音“不要害怕”, /VK+ykXqJ
"Let nothing you affright “没有什么是可怕的” H) {S%C
This day is born a saviour 今天将会是圣人诞生的日子 iO93BQ
Of a pure virgin bright 闪耀着纯洁的光芒 UdmhctQ1r
To free all those who trust in him 解救那些信仰他的人们 1/<G|OJ<
From Satan's pow'r and might" 从撒旦的淫威下 D&`XTf_#D <