跪求此套《计算机英语考试题》答案，牛人进.1 A computer's internal components are linked by_____.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 07:17:08
翻译下边
二、Translate
1.A microcomputer is constructed around a metal framework called a motherboard. Features are added by plugging memory boards and various interface boards into available slots; the number of slots limits the number of peripherals that can be added. Typically, each peripheral device requires its own interface board.

2. The processor consists of a clock, an instruction control unit, an arithmetic and logic unit, and registers. Once a program is stored in main memory, the processor can begin to execute it. During I-time, the instruction control unit fetches an instruction from main memory; during E-time, the arithmetic and logic unit executes it. Precisely timed electronic pulses generated by the clock drive this basic machine cycle.

3 Broadband transmission is a type of transmission in which multiple signals are carried at different frequencies at the same time. Similar to the system used for cable TV. More expensive than baseband, but has

一台微机是由一个叫作主板的架构组的基础上组成的，将来内存板和一些接口板被插在主板的相应接口上；相当数据量的接口限制了一些设备能否被插入主板。一般情部下，每一个具体的设置都有它自己的接口板。
motherboard同mainboard,主板，这两种称呼是由于翻译的不同而造成的并存，一个是指物理承载方面的，称母板，所有的设备都以主板为接口，故称（母板），一个是指功能上的主联系，称为（主板）。配置电脑时有些厂家称motherBoard,也有称Mainboard!
available,有用的，特定的。可利用的，当然翻译时翻成相应的还是比较合适的。
处理器是由一个时钟，一个指令控制单元，一个算术运算和逻辑运算单元，部分寄存器组成的。一量一个程序在主存中存储，运算器可台开始执行它。在I-time（初始化）期间，指令控制单元从主存中取回指令，在E-time(执行、运行)期间，算术运算单元和逻辑单元执行它。运算时，电气变化依赖于时钟驱动这个基本的机器周期（翻成时钟周期更合适）。
Processor:处理器，register:寄存器，Instruction指令。
波段是一种单信号或是多信号调制在不同频率上的载体。最简单的系统应用是有线电视，波段越贵，其信号质量越好！
这一句的意译很大，BroadBand:波段；multiple signals：多信号，多信源；frequencies频率，频度。baseband:基段.

几句的翻译，整啥的都有？！

第一个问题答案大概是bus

1.在微型计算机中放置在一个金属箱子（机箱）里的叫做主板。特点是可以插入内存卡以及各种接口卡到合适的插槽上；插槽的数量限制了可增加的外设的数量。通常情况下，各种外部设备都需要有属于自己的接口板。
2.处理器包括一个时钟，一个指令控制单元，一个算术和逻辑运算单元以及寄存器组。一旦程序调入主存储器，处理器就能够开始执行它。在I－time（应该是取指周期的意思）期间，指令控制单元从主存储器中取出一条指令；在E－time（指令执行周期）期间，算术和逻辑单元对它进行运算。这精确的时间是由时钟驱动基础机器周期产生的。
3.宽带传输是一种可同时传递不同频率多种信号的传输类型。与有线电视