中文翻译英文!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 02:17:03
1.一首诗往往从写景开始,再引出叙事,议论和抒情.
2.青天有月来几时? 我今停杯一问之.
3.人攀明月不可得,月行却与人相随.
4.今人不见古时月,今月曾经照古人.
5.既然人生如梦,不如及时行乐.
6.嫦娥是中国的月亮女神,月姘盒子上常常画着嫦娥.

1.一首诗往往从写景开始,再引出叙事,议论和抒情.
a poem always begins with scenic description, then turns to discuss current affairs,talk about a certain thing or express the writer's feeling.

2.青天有月来几时? 我今停杯一问之.
when will the moon become full again after it wanes? holding the wine glass, i wonder.

3.人攀明月不可得,月行却与人相随.
flying to the moon seems impossible, but the moon following our steps is often seen.

4.今人不见古时月,今月曾经照古人.
people today canot see the moon of the past, but the the moon of today is exactly the one that lit the past.

5.既然人生如梦,不如及时行乐.
since life is a dream, we should enjoy whenever it is possible.

6.嫦娥是中国的月亮女神,月姘盒子上常常画着嫦娥.
chang'e is the godness of the moon, and that is why her pictures is printed on boxes of moon cakes.

1.Describing the scene is generally the beginning of writing a poem,
1.A poemn usually begins with describing the scene, follows with narration,argument and lyric.