中文翻译英文~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 07:34:43
我看着她疼痛就好像我也如此疼痛
我看着她幸福就好像我也如此幸福
我爱她就像爱我自己

这三句，最好句型好看一点的~~谢谢！！！

Her pain in my eyes is the same as mine,
Her happiness in my eyes is the same as mine,
I love her the same as myself.

放心，语法肯定ok
我只是把句子稍微改了一点，意思是
在我的眼里，她的疼痛就好像我自己的疼痛

希望你不介意