UC知道请教英文问题。谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 19:52:59
请帮我看一下我下面这些中译英是否正确，谢谢
请问是否需要我来帮你预订酒店以及机场接机。如果需要的话请提供以下的信息：
Do you want to me to help you with booking room in shanghai and pick you up at the airport? If need please provide the necessary information below:
1）你的全名
1) Your full name
2）入住时间-退房时间
2) check-in time check-out time
3）所需要的房型
3) Room types
4）需要你的信用卡卡号用来做酒店担保
4) The hotel need your credit card as guarantee. Would you please provide your credit card information.
5）你确切的航班信息
5) Your detail flight information
请问是否需要我来帮你预订酒店以及机场接机。如果需要的话请提供以下的信息：
Do you want to me to help you with booking room in shanghai and pick you up at the airport? If need please provide the necessary information below:
1）你的全名
1) Your full name
2）入住时间-退房时间
2) check-in time check-out time
3）所需要的房型
3) Room types
4）需要你的信用卡卡号用来做酒店担保
4) The hotel need your credit card as guarantee. Would you please provide your credit card information.
5）你确切的航班信息
5) Your detail flight information
Please advise whether you need me to pick you up from the airport and book the hotel room in advance for you. If so please provide the following informtion:
1) Your full name
2) Check in and check out time
3) Type of room (i.e. single, double, suite)
4) Your credit card number and expiration date for the hotel reservation guarantee.
5) Your exact and detailed flight schedule
Do you want me to help you with booking room in shanghai and picking you up at the airport? if you want, please provide the necessary information below:
恩 对的 4后面是说让你提供信用卡的信息~