UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

cooking and non-cooking coal 怎么翻译？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/09 01:16:52

烹饪用煤和非烹饪用煤？
这个翻法我觉得不好，高人们怎么看？

那你认为应该怎么翻……

从服务对象的不同来翻
cooking coal 餐饮用煤
non-cooking coal 工业用煤

烹饪用煤 = 这个可以放在架子底下，用来烧烤的。烧的时候不出火的。

非烹饪用煤 = 这个不可以。烧的时候会出 SO2 (化学物体，有毒的)

cooking and non-cooking coal 怎么翻译？ cook,cooking ,cooker的区别 NON-CIRCUMVENTION AND NON-DISCLOSURE 条款翻译 The boys made a fire ___(cook).为什么要填for cooking,而不能填to cook?希望能解释的明白一些：）改错： Can you cook healthy and tasty meal? Distinguish between the structure of crystalline and non-crystalline solids 何为trivial destructor and non-trivial destructor? Roald Amundsen 和Captain james Cook and his men 都干了写什么？ People in different countries are different in what they eat and ___ they cook their food. “cooking”是什么意思？？？