帮一下忙，这句话怎么翻译成日文

母さんは「私の家に来るよ 肉焼きを作ってあげる」と言います。

家に来なさい。焼肉をやってあげるからって母さんはそう言ったの。

连バーベキュー都出来了....汗死,我在日本就没听过谁请朋友吃烤肉说バーベキュー的..

私の母は私たちを家に帰ってきて、彼女はあなたにバーベキューを食べに招待した.
楼主给分哟~

うちの母ちゃんはぜひお越し下さいって、焼肉でご招待しますから。

母が家へ诱うと言った、バビキュをやってくれる。