帮忙翻译一下这个句子吧？非常感谢！急～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 06:02:37
”You don't have to say but a few things to people who work in a factory before they realize that you,youself,have been a laborer.”请问"but a few things "在句中做什么成分，a few things 是to people．．．的主语吗？句子应该在but前段开对吗？谢谢！

插入语，不做主语，第三问是啥意思没看懂…

but a few things是say后面跟的宾语，意思就是你仅仅需要把这些事情告诉那些人；在这儿不是插入语，因为后面有一个to people，就与前面构成了say sth to sb， 虽然这儿有一个but，但是这只是个副词，不是连词。