日语的格斗游戏说明,求翻译中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 02:04:01
一款日本的格斗游戏,特级说明是日语的,,希望能反映成中文 ,尤其是地一段话翻译清楚 起码让人理解的

キャラ说明、技表
1ボタン=L 2ボタン=M 3ボタン=H 1~3ボタン=A D+Eボタン(4+5ボタン)=トレーニングモードチェンジ F4キーでフルスクリーンモード

御影すばる TYPE-A ----------------------------------------

◆特殊技◆(♯がフォースブレーキング対応技)
6+H ♯(フォースブレーキングすることにより、速度UP)
3+H ♯
空中で6+H ♯
空中で2+H

◆特殊チェーン◆(近距离攻撃限定)
M・M・M
M・6+M・6+M
M・4+M・4+M
L・L・L
H・H
空中でM・M
空中でH・H
空中コンボの特殊流れ=M・M・H・H M・M・L H・H・L H・H・M など

◆必杀技◆
236+A 空中入力可 ♯
214+A
623+A 空中入力可
421+A
641236+A 追加でA ♯(仕様により溜めモーション完璧に作れませんでした)

◆修罗场技◆(ゲージ消费技、必要%アリ)
236236+H 50%
214214+H 50%
632146+H 50%

御影すばる TYPE-B ----------

按钮1=L 按钮2=M 按钮3=H 1-3任意一个=A 按钮D+E(按钮4+5)=转换成训练模式 F4键=全屏模式

御影すばる TYPE-A ----------------------------------------

◆特殊技◆(有♯号的是强力破坏技能)
6+H ♯(强力破坏则速度UP) (译注:按通常格斗游戏来看6指→,236指摇杆从下到右半圈,小键盘数字键的代称,其他以此类推。)
3+H ♯
空中6+H ♯
空中2+H

◆特殊连续技◆(仅限近距离攻击)
M・M・M
M・6+M・6+M
M・4+M・4+M
L・L・L
H・H
空中M・M
空中H・H
特别空中组合技=M・M・H・H M・M・L H・H・L H・H・M 等

◆必杀技◆
236+A 可空中输入 ♯
214+A
623+A 可空中输入
421+A
641236+A 追加A ♯(由于机能限制没能完美地做成蓄力模式)

◆修罗场技◆(消耗必杀计量槽的技能,所需要的%)
236236+H 50%
214214+H 50%
632146+H 50%

御影すばる TYPE-B ----------------------------------------

◆特殊技◆
6+H
3+H
空中6+H
空中2+H

◆特殊连续技◆(仅限近距离攻击)
有◎的技能,仅限L攻击,最大可以输入三次