请会韩文韩语的人帮我翻译一下这几个词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 20:43:17
想在一个韩网注册,但是注册信息项目是韩文的,我看不懂,
我把注册界面截图了,放在我的雅虎相册里,
请懂韩文的朋友们帮我逐条翻译一下,非常感谢~
注意,一定要按表格的顺序翻译哦~

界面截图查看地址:
http://photos.i.cn.yahoo.com/05667419108/1ca1/1db6.jpg/

이름:
姓名

ID: [ ] ID중복확인
用户名：[ ] 察看用户名注册与否

비밀번호:[ ] 비밀번호확인:[ ]
密码..........密码确认：
（密码和ID都设置为2~12个字数以内）

주민등록번호:
身份证号码：

E-mail:

메일정보:
接收邮件

SMS정보:
接收短信

집전화:
住宅电话：

우편번호:
邮编：

집주소:
地址

상세주소:
详细地址

회사전화
公司电话

회사주소
公司地址

휴대폰:
手机

一楼的完全正确