日语句子 谢谢~！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 21:02:34
添付の2柄を10/6発送で各2枚ずつサンプルUPお愿いします。

楼上的翻译好像有点问题

这句话应该是一封EMAIL里面的一句话

附件的两个式样作为10月6日的发送，请给我每种式样的两张样品

（柄：式样，图案）

PS 这个又是一个生意上的翻译，你们就不会去请个翻译吗？！就这么穷吗？！这么穷还做什么生意！不会就去学，TMD都当百度的是免费地翻译机器？最后一次帮忙了以后看到生意贴直接骂

LZ这个句子真精辟。

大意：
增加的2把将于10月6日发出，拜托请把每2片当作样品。

日本字真恶心

就是就是,楼上精辟!