翻译一句日语句子~~谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 19:01:33
这个周一是我的生日,得到了许多祝福,所以心情很好.

今周の月曜日は私の诞生日でしたが、祝福をたくさんもらいまして、気持ちがとてもよかったですから。

今周の月曜日は私の诞生日だった。いろいろなお祝いをいただきました。だから今気持ちがとてもいい。

今周の月曜日は私の诞生日でしたが、祝福をたくさんもらいまして、気持ちがとてもよかったですから。

今周の月曜日は私の诞生日。たくさん祝ってもらえて、とても気持ち良いです。

今周月曜日は私の诞生日で、多くの祝福を得て、だから気持ちはとても良いです

今周の月曜日は私の诞生日だった。いろいろなお祝いをいただきました。だから今気持ちがとてもいい。

今周の月曜日は私の诞生日でした。たくさんの祝福をいただいたので、気持ちがいいですね。