UC知道帮忙翻译成英文哦，积分多多哦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 10:16:31
组织相关专业学生利用课余时间有针对性地到辽沈地区重点企事业单位（鞍钢、中冶、华晨宝马等）参观考察，通过学习、调研和互动交流等形式，增进学生对社会的了解和认知，为学生就业创业做好准备。
责任描述：
主持项目部工作，指导、帮助、督促各职能部门开展工作，协调各方面的关系， 亲自组织参与超过100人的大型活动，及时向领导部门反映学生的意见和建议 。获 “辽宁省大学生思想政治教育精品活动（A）”称号。
项目描述：2007年07月31日至2007年08月05日
参与全国大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动，率团队赴安徽阜阳进行主题为“以人为本，统筹城乡发展——安徽阜阳政府推动下农村剩余劳动力转移问题调查分析”的考察。
责任描述：
考察团负责人，指挥团队活动，负责队员分工。与考察地政府及其他部门交流沟通。在第一时间发现和处理突发性问题，并及时与学校领导沟通。所率团队获优秀团队称号，论文获辽宁省优秀成果奖。
2008年北京奥运会期间足球比赛沈阳赛区赛会志愿者，岗位为沈阳现场技术支持助理。赛前接受了奥运志愿者英语、礼仪、残疾人服务等通用培训以及场馆、网络与计算机技术等专业培训。在沈阳奥足赛期间，负责沈阳奥林匹克体育中心场馆内的网络及计算机正常运行和安全，表现出色，奉献自己的同时，提升了综合能力。
参加电工电子实训，对计算机组装及电机供电系统等进行实际操作与锻炼；参加认知实习，赴沈阳电机厂，虎石台供电所，可口可乐公司参观实习；学习单片机及西门子S7-300型号PLC的编程使用。
组织相关专业学生利用课余时间有针对性地到辽沈地区重点企事业单位（鞍钢、中冶、华晨宝马等）参观考察（注：这里最好不要用考察，考察上级对下级用的），通过学习、调研和互动交流等形式，增进学生对社会的了解和认知，为学生就业创业做好准备。
Organized for students of relevant majors an extracurricular visit to key enterprises and institutions in Liaoning and shenyang area(Ansteel, MCC,Brilliance Auto, BMW etc.), during which the students' learning, researching and exchange of information enhanced their understanding and acknowledge towards the social reality and thus prepared them for their future career life and undertakings.
除此之外我只能建议你上面那几段一样的答案是不能用的。
Project description: from September 2007 to September 2008
Professional organizations related to students after school hours in a targeted manner to focus on areas Liaoshen enterprises (Iron and Steel Company, China Metallurgical, BMW Brilliance, etc.) tour through learning, research and communication, and other forms of interaction and enhance students understanding of the community And awareness for the students prepare fo