如何翻译这句话呢,有关外贸的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 09:19:14
如何翻译“另外,我们是做FCA FACTORY的,按这种方式的话,我们会多出费用,例如:银行手续费、增值部分的美金的税费等。”这句话呢。

怎么翻都不顺啊,还望高人指教

Besides, we do on FCA FACTORY bases, by which, we will get more charges, such as Bank Charges,the tax on value-added USD part, ect.

Moreover, we make FCA FACTORY, according to this way speech, we can the expense, for example: Bank charges, increment part dollar taxes and fees and so on.

============================
In addition, we have to do the FCA FACTORY, in this way, we will be more costs, such as: bank charges, value-added part of the U.S., such as taxes and fees.