请帮忙翻译下面的话--英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 17:55:50
成立瑞安经管中心之目的,主要是希望提供一个融合了理论与实践的中国企业管理课题.中国投资策略研讨会云集了多位资深的学术界和工商界讲者,将为中心未来与工商界的合作发展奠定良好基础及理想模式.

The aim to establish RuiAn Mangement Center is mainly to offers the subjects as inosculate theory and practice of Chinese enterprise.
Conference of strategy with Value Management were gathering many seniors academia and business circles speakers,whom will promoting the perfect co-operate between our center and business circles,simultaneity this is the prime pattern as the collaborate in the future.

Ryan administered the establishment of the center's main purpose is to provide a blend of theory and practice of Chinese corporate governance issues. China investment strategy large audience of quite a few senior members of the academic and business speakers, the center will be in the future and the business sector Lay a solid foundation for the development of cooperation and the ideal model.

The purpose of founding Ruian Business Center is to offer a Chinese enterprises management topic , which introject theories and practice. There are many Academe and busibess circ