请问：私は日本语のプロ なのでわからないところがあったらいつでも闻いてね 是什么意思呀？

我是日语专家，所以有什么不明白的地方就来问我吧

sorry

楼上有两只用翻译软件的三脚猫……

诶,楼上有三种答案呢,不过我还是比较倾向第一种的说!

一看就知道是一楼的对。
我不知道下面两个用翻译器的看到一楼的为什么还敢贴上去。

无情的温柔