德语的农民工怎么说？

有 Pauschaukraft, 有 niedrige Arbeit, 有 Teilzeitarbeit, 有 1 EUR Job.

不过你这个我不会翻译。

最接近它的应该是niedrige Arbeit

农民工，通常简称民工，是中国大陆特有词汇，指身为中国大陆特有的农业户口身份的工人；指从农村进入城市，依靠替l主工作为谋生手段，但不具备非农业户口的社会群体。由于中国大陆至今未废止的户籍制度的存在，直至2005年，这一群体基本上没有工会组织、几乎没有任何权益保障，更不能享受因为城市经济发展带来的社会福利，“农民工”成为这一制度之下特殊群体，也是城市被l蛘咧欣投条件最差、工作环境最苦、收入最低的群体；同时也是中国产业工人中人数最大的群体，据估计2005年有1.5亿人。

按照维基的翻译成英语是Migrant worker

德语是
Arbeitsmigration

但是按照外语单词的字面理解是外来的劳动力，有点跟农民工搭不上，但是细细想想，农民放弃农地里的活出去打工，不就是农民工？不就是成了其他地方的外来劳动力？呵呵

农民工是中国特有的词汇，农民进城打工，叫农民工

德语农民叫bauer

工人叫arbeiter

我建议你可以用一句话来解释农民工这个词：这个工人是农村来的
Diese arbeiter kommt aus Land

应该是最接近你的要求

在德国好像没有农民工，
那里的土耳其工人倒是很多。

Ländlicher Hilfsarbeiter

Wanderarbeiter in China