each of的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:38:04
有两句话,如下:
1.) For a company like Air Canada, provide two examples of
transactions that you would classify as
each of
financing, investing, and operating.
2.) For a company like West Fraser Timber Co. Ltd.,
provide two examples of transactions that
you would classify as financing, investing, and operating.
我就是不太清楚1.)中为什么有each of,而2.)中却没有,究竟1.)和2.)有什么区别呢?谢谢各位!!

each of 表示以下的financing, investing, and operating中任何一种,有强调作用.

1 对于这样的公司,加拿大航空公司,提供的两个实例
交易,你将归类为
每个
融资,投资和经营。
2 对于这样的公司西弗雷泽木材有限公司
提供两个例子的交易
你会归类为筹资,投资,经营