高手翻译,高质量的....

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 03:45:02
翻译: 我不知道你是否还在郁闷或是难过,但是我希望你能忘掉那些不愉快,快乐的过着以后的每一天.你的事就是我的事,你的痛苦就是我的痛苦.但愿你是微笑着面对着明天早晨的太阳.
这个准么?刚才被忽悠了下...哎

I don't know if you are in grief or sadness, but I really hope all the unpleasant slip from your memory.Enjoy all your life of your everyday even after.Let your pain become my pain; make your suffering as my suffering. Wish you sweet smile to the sun of tomorrow morning.

希望能够帮到你！

I don't know whether you are still depressed or not. I just wish that you could forget thiose things that makes you unhappy. I want you to know that I will accompany you in the following days , happy or miserable.God bless your smile at tomorrow morning sun