其实日本人现在所写的汉字是不是最原始的意思？

日本文化的确是中国古代文化的一种反映，但是不能说他们的汉字就能够替代中国的古代文化，毕竟它只是在中国文化影响下产生的一种文化，只能说是中国古代文化的一个比较真实的反映。现在的大学都在提倡国学，我们应该好好的了解一下中国的伟大的先人们的历史和丰功伟绩，那是日本文化所不能比拟的。
曾听说有位日本学者说过，为什么日本人叫中国支那，其实在日本的本来意思里，支那不是一个贬义词，相反那的是一个褒义词，意思是阳光的发源地，这也就说明了其实他们的文化是中国古代文化的一个产物。就像同样是桔子，因为地域的不同，在淮南叫桔，到了淮北就成了枳。日本文化的确保留了很多中国古代文化中的精髓，但是它已经在日本生根发芽，在日本的民俗等影响下，形成了一个独立独特的民族文化。
中国古代文化内涵博大精深，区区一个日本的文化如何能够成为中国古代文化的代表，我实在是不想说楼上的，但是希望你在发表个人的言论前多了解一点知识，说话也是要负责人的。
现在的孩子对于中国历史的了解实在是知之甚少，让我们痛心疾首，尤其是对于近代中国百年的屈辱史，这是每一个中国人应该牢记的，不是说我们要背负仇恨，但是至少我们不能好了伤疤忘了疼，别忘了为什么我们泱泱大国会受到如此屈辱的对待。
除此以外，我还想说的是，我们不应该否定现在的中国文化，希望大家可以去看看王蒙先生在央视录制的谈中国文化的节目。应该会有所启发。

你的感觉是对的。
我国的汉字至少是明朝以前就陆陆续续传到日本的，所以，汉字的古代意思也一起传过去了，我国的汉字经过过度到“白话文”的发展，尤其是实行简化字后，汉字的释义有了一些变化。如“云”字，古代的意思是“说”的意思，而繁体的云字是”上面一个“雨”字下面一个“云”字，古代的释义是“云彩”，这两个“云”字在古代是不同意义的两个字。而实行简化字后，两个云字合二为一，而且只有“云彩”的意思了，很少有“说”的意思。（只有在成语中，还保留古义，如“人云亦云”等）。
而在日本，他们还沿用汉字的古义，如“说”的日语“いう”的写法就是“云う”。
这只是一个例子，其它很多字也是这样的。

我不太懂，不过日本语中的汉字很多都是从中国汉字演化来的，应该说中国的汉子才是日本汉字的母体。

现在日本的很多词汇都没有自己的语言，大都是