学习法语遇到了问题，英语也不会说了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 00:39:03
我在中国学了多年的英语，一直到大学毕业，托啊G啊都考了，成绩也不错，但是我选择了在法国留学，TCF也考了高分
到了法国发现情况不太一样，语言障碍还是很大，勉强能和人交流，听课也是半懂不懂
最严重地是我发现，我的英语水平也不行了，上次和一个说英语的留学生对话，结果很不顺利，英语句子里充斥着法语单词，英语单词和语法全部忘记了，很简单的话也表达不好了。大家说我该怎么办呢？？
有没有人有类似经历的，说说你们是怎么做的吧！

同感啊，英法互窜!同时想把这两门语言融会贯通绝不是“1+1=2”这么简单。既然你已经在法国，索性先把英语放一放，把法语好好攻克一下。英语毕竟学了那么多年，不会一下子全忘掉的啊！等法语基本掌握的差不多了， 再试试两者并用。不然，两者永远处于互相混淆的状态啊！

我想自学法语，有趣吗？
非常喜欢巴尔扎克的高老头和葛朗台。 你觉得法语最难的地方是什么？除了发音。

我觉得你需要选择一门语言，法语也好，英文也好，全力以赴。听，只听法语，说，只说法语，写，提笔就写。
如果你出国不久，这不过是个过渡期，坚信自己。语言这种东西是只要你努力，不会因为你先天不足而放弃你的。除非你放弃他。

坚信自己，加油！

急啥，火候不够。。继续努力，时间能说明一切的。。这是我们中国人说语言的通病。。

慢慢来吧。。

如果问我有什么好的方法，我只能告诉你，先把其中之一放一放，等其中之一学行好了，另外一个自然而然的就会跟着提高。。

楼主莫慌，其实我想大多都有类似的经历
你的英语好，底子实，是不那么容易丢的，只是，你在法国，没有英语环境，自然英语得不到锻炼，好不到哪里去，天天说法语，想着说法语，冒几个法语单词也正常。就把英语放一放，把法语弄扎实了，回头复习一下英语就可以了。2门都熟练了，就好了

瓶颈都会遇到的，我是法语专业的，看着英语一点点退步，也很痛苦。但是既然选择了，就只能坚持了 一起加油！

同感．．不过．好好弄法语．．．．

我想以后需要英语 在英语环境下会很快拾起来的．