地狱男爵2里的王子最后为什么要答应下小红的挑战？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 05:49:04
我明明记得小红刚说要挑战的时候，王子的态度是不肯的，后来她妹妹说了几句他就有种不得不答应的感觉应了这个挑战？问一下是为什么？因为他喜欢自己的妹妹还是不得不听自己的妹妹？

附加一个问题，他临死前扶着小红说了一堆什么?我看的版本翻译烂，哪位高手帮忙翻译一下？？谢！！

我又去看了遍， hellboy当时说“I challenge"就是我要挑战你， 然后王子说“You challenge me? Who are you to challenge me? You're nobody!” 意思就是你想挑战我？ 你是什么玩意？ 然后公主说前一句好像是说Hellboy的恶魔名字，后面说“son of the fallen one! He has the right! Challenge must be answered.” 意思就是他是地狱之子，他有挑战的权利，挑战必须接受。
最后王子死的时候说“The humans, they will retired of you.They will wage against you.Leave them"就是人类会抛弃（解雇的意思）你，然后杀了你。离开他们！“which holocaust should be chosen?” 那边应该被屠杀？ 指人类和地狱。
就是这样， 这片子声音太杂，很难听清，翻译纯粹是胡搞的.

我看过的科幻片挺多的，感觉地狱男爵2不怎么好看，乱乱的感觉！！！