帮我翻译下,很简单的!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 01:08:48
假期快要结束了,不知道您过得怎么样?还好吧?
这两天和同学聊天,他们都觉得这门功课的单词不好背,,因为里面大多数是专业名词.可是又有什么办法?只能是像您说的:背,背,还是背!希望经过努力有所收获!但是少不了老师您的帮助哟!
嗯,这次去学校,我们将要很忙很忙.考各种职业证书,考英语四级等等.但是那样也好,那样就过得充实了.你们老师呢?是不是也像我们一样?

The holiday will finish,how about you,teacher?
Through chatting with friends these days, they felt the words of this subject were not easy to be memorized,because most of the words are specilized nouns.But how shall we deal with it? We can only do like what you said,"Recite,recite, and recite!" I hope I can get some achievements after my efforts and your help. Well, we will be pretty busy this time when we go to school, for we need to have exams for many kinds of certificates including CET4,etc.That is good anyway,since we will be full then.How about you teachers,will you be as same as us?