5分钟内给10分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 15:39:14
叶公好龙逐字翻译
= =拜托,正经一点的,全文翻译

叶公 ： 表示人名 是叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶
好：喜爱的意思
龙：就是平时我们说的龙

可是这个是有一个典故的。。

据说以前叶公子高很喜欢龙，衣服上的带钩刻着龙，酒壶、 酒杯上刻着龙，房檐屋栋上雕刻着龙的花纹图案。他这样爱龙成癖，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里。龙头搭在窗台上探望 ，龙尾伸进了大厅。叶公一看是真龙，吓得转身就跑，好像掉了魂似的，脸色骤变，简直不能控制自己。叶公并非真的喜欢龙呀！他所喜欢 的只不过是那些似龙非龙的东西罢了！

所以这个成语比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。

叶公好龙逐字翻译？搞笑的翻译吗？
一个名叫叶公的是一条好龙！
呵呵

叶公好龙

叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。