请问这道日语题有高手可解么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 22:16:52
この原则は字义通に( )と[他者を伤つける原则]などととれそぅです
1とる 2とった 3とられた 4とられる

感觉不像日语啊。

1とる
( )と的“と”,表示假定。所以,2和3就不行了。4,如果解释成能动,就意思重复了。所以,只好选1。

选4。
这个原则要是根据文字面来解释的话,好象可以解释为伤害他人的原则。