夏朝桀说:‘天之有日,犹吾之有民。。。。’

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 19:57:04
书上说是他以太阳自比,我怎么觉得是他一天自比,把民比做太阳?

关于夏桀的昏暴行为,古书记载很多,如刘向《列女传》说他:“昏乱失道,骄奢自恣,为酒池可以运舟……醉而溺死者,笑之以为乐。”还说他“自比于日”,自夸说:“天之有日,犹吾之有民。日有亡哉?日亡吾亦亡矣。”因此,百姓们才骂他:“时日曷丧!予及汝皆亡。”(《史记·殷本纪》与《尚书·汤誓》)后一句译成白话意为:“什么时候你这个太阳灭亡啊,我们愿意与你同亡!”

文言的东西要会意,你按句法,这个句子是说不通的,就跟你理解的一样。 其实是“我拥有天下,就像是天上的太阳一样亘古不变的,太阳不灭,我就拥有天下。

“我拥有天下,就像是天上的太阳一样亘古不变的,太阳不灭,我的天下就永存