英语高手进,翻译一句话!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 00:36:34
“用右手在狗的上方向下摆动” 多谢!
Swing 这个词,摆动幅度太大,并不是打高尔夫,只是摆动下手,给小狗一直命令手势,应该是shake吧

第一个的答案一定是错的…那是翻译机翻出来的…口头上或书面上说或写应该是这样:

Use left hand to swing downwards on top of the dog.
or
Swing downwards using your left hand on tope of the dog.

With the right hand on the dog under the direction of the swing