まだまだだね，勉强を続ける达人来翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 18:32:23

まだまだだね：你还差的远呢，这句话是网球王子龙马的口头禅
勉强を続ける：你还得继续学习

合起来就是，你还不行，要继续努力学才可以。

我还差得远呢，还要继续学习。

还不行哟，还得继续学。

我觉得这句话很怪异，前半局像是对方说的，而后半句有点儿不着边际，意思很明白，就是还不行还要学
对方说的话：まだまだだね、勉强を続けろうよ
自己说的话：まだまだだよ、勉强を続けようと思う

今日はまだ日本语を勉强しない。そして，ここにそれを书いた。じゃあ，今日の勉强を终りだ.什么意思? 太郎の不勉强に反して、次郎は勉强家だ ~さんはただ兴味で、日本语を勉强している。他の言语も必ず兴味が持ってると思います 付け焼き刃の勉强を始めました 标日中的日语问题：外国で日记をつけるのも、いい勉强になります。 自分の行动に対する责任感も生まれるだろうし、勉强しようという意欲も涌いてくるはずである。 先生でさえそんなに勉强しなければならないのなら, まして学生はなおさらだ. 毎日 勉强します 韩国には日本语を勉强するどころがありませんか 翻译"学校で 何の 勉强を しますか"和"学校で 何を 勉强を しますか"