水浒传中的100几个故事有没有白话文的?急求
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:44:36
我看得怎么都半古文的?
那是你的版本问题
你去书店 看看
白得象雪!
如果还要白就没什么可读性了!
水浒传就是白话小说啊
还要怎么白啊
我认为之所以没有白话文的原因很多:重要的是现在的文学专家在翻译后
,根本和以前的意思不能全通,还损害了自己的地位。
哎,要是你认为还不够白,就自己逐字翻译啊,其实它本来就有点方言的意思
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:44:36
那是你的版本问题
你去书店 看看
白得象雪!
如果还要白就没什么可读性了!
水浒传就是白话小说啊
还要怎么白啊
我认为之所以没有白话文的原因很多:重要的是现在的文学专家在翻译后
,根本和以前的意思不能全通,还损害了自己的地位。
哎,要是你认为还不够白,就自己逐字翻译啊,其实它本来就有点方言的意思