韩国语问题（1）

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/23 04:41:19

是标准韩国语课文上的。
이지영:네,동생들도 거기서 학교에 아니고요.
这里的고요是表达什么意思？是语气还是某种语法的略词？同什么词？
이지영:네,동생들도 거기서 학교에 다니고요.
是다니고요，前面写错了类。。。

是个习惯。

标准是 다닙니다.

다니고요 的 ~ 고요是年纪小的孩子对成人说的。。一种语气吧。

다니고요=다니고+요
到다니고表示停顿，+요表示罗列。
例：저는 중학생이고요,형은 대학생이예요./我是中学生，哥哥是大学生。

고요就是表示尊敬的一种词尾。