韩语学习计划书翻译,要精确的,麻烦了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 16:56:32
有点长,不过最好还是人工翻译,精确些,急用!麻烦各位了!
我是~~,是一名高中毕业生。现在在高丽大学国际语言学院4级班学习韩国语,我从很小就对韩国文化有着浓厚的兴趣,通过这一年在韩国学习韩国语后,对韩国有了进一步的了解,所以我决定申报韩国大学继续深造。
韩国汉阳大学是一所很优秀的大学,培养了很多具有高素质的人才,汉阳大学的营养专业也是非常好的专业,所以我希望能够申请到贵校的营养学学习。之所以报这个专业其原因有3点。
1. 我认为人最重要的就是身体健康,如果没有好的身体,无论是学习还是工作,都没有办法很好的完成。学习营养学,无论对自己,对家人,还是对社会大众,都有非常有好处的。
2. 虽然在韩国营养师这个职业很普遍,但是在中国并不多见。营养学这个专业在中国的大学很少设置,是一个新兴学科,所以在韩国就读可以得到更多的先进知识和经验。
3. 我希望自己可以通过学习这门专业,学到更多的知识充实自己,将来成为一名优秀的营养师。
如果可以进入贵校学习,我将珍惜这个难得的机会,努力学习韩国语及韩国的文化,努力学习营养学专业知识,严格遵守各种规章制度。争取以优异的成绩毕业,早日回到祖国,报效辛勤养育我的父母,更希望能为中韩两国的交流,献出自己的一份力量。

저는 xx 입니다. 고등학교를 졸업하고 현재 고려대학교 국제언어학원4급반에서 한국어를 배우고 있습니다. 저는 어렸을때부터 한국문화에 깊은 관심를 가지고 있었고 한국에서 일년동안 한국어를 공부하면서 한국에 대해 조금더 알게되었습니다. 그래서 저는 한국대학에서 계속 공부에 매진하기로 결