运筹帷幄,决胜千里.怎么翻译成英语??

Devised strategies and the decider

Devise strategies in a tent and manipunate the tactical situation resoundingly.

很经典的成语了哦

sit within a command tent and devise strategies that will assure victory a thousand li (miles) away.

sit within a command tent and devise strategies that will assure victory a thousand li away

Devise strategies within a command tent, make final bid a long distance

confident