同你讲野都吾理人架！ 什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 05:05:33
同你讲野都吾理人架！ 什么意思？

有没有可以把广东话和普通话互译的软件或者网站？

帮忙找下，可以用的话40分，谢谢
用广东话说，对不起，“那次很忙”怎么说？

没有这种软件的啦

同你讲野都唔理人架，意思是和你说话你都不理人的

还有什么不明的粤语再问我 QQ47910327

对不起，那次很忙=对唔住，果次好忙

何必那么麻烦找工具呢，在线Q我，随时都可以教你说粤语！或者百度密我！

意思是说:我和你说话或者跟你讲事情你都不理我.

我不知道网址，可这句话的意思是，跟你讲话都不理我的？

在线翻译，不过要输入繁体字，可以用搜狗智能输入繁体字

http://info.hktdc.com/putonghua/index.htm

翻译工具，下载下来就可以用了，绝对好用
http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=11103

这不是广东话吧，我们这里也这么说的，

”和你讲也都不理人家“

同你讲野都吾理人架！跟伱说话都不理人家，
对不起，“那次很忙”唔好意思，吖次好唔得闲。