帮我翻译一篇短文,很急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:02:12
A few weeks ago we decided to paint the outside of our house. To save money we decided to do it ourselves. One Saturday morning, we went to the shops and bought some paint and a number of brushes. We already had a ladder, so we were then ready to start. We began that afternoon with the back of the house. The next Saturday I went to a football match while my wife painted the front of the house. On Sunday we found that we could not open any of the front windows. We got them all open in the end but I broke three and they were very expensive to repair. Next time when we try to save money, I shall certainly pay someone to do the work.

你要翻什么文
中文:几个星期前我们决定绘我们的房子的外部。 存我们决定做它我们自己的金钱。 一个星期六早晨,我们去商店并且买了一些油漆和一定数量的刷子。 我们已经有一架梯子,因此我们然后准备开始。 我们从房子的后面那天下午开始了。 当我的妻子绘了房子的前面时,下星期六我去足球比赛。 在星期天我们发现我们不可能打开其中任一个前窗。 我们得到了他们全部开放在最后,但我打破了三,并且他们是非常昂贵修理。 下时候,当我们设法存金钱,我一定将支付某人完成工作。
日语:数周间前に私达は私达の家の外侧を涂ることにした。 私达が私达自身それをすることにしたお金を贮めるため。 土曜日の1朝、私达は店に行き、ペンキおよびいくつかのブラシを买った。 私达に既に梯子があった、従って私达は始まってそれから准备ができていた。 私达は家の背部からその午后に始めた。 次の土曜日私はフットボールの试合に私の妻が家の前部を涂る间、行った。 日曜日に私达は私达がの前窓开けることができなかったことを分った。 私达はそれらをすべてついに开いた得たが、私は3つを壊し、修理して非常に高かった。 私达がお金を贮めることを试みる场合次の时间私は确かに仕事をするために谁かに支払う。
德语:Vor einigen Wochen entschieden wir, die Außenseite unseres Hauses zu malen. Geld sparen, das wir entschieden, es zu tun selbst. Ein Samstag Morgen, gingen wir zu den Geschäften und kauften etwas Farbe und eine Anzahl von Bürsten. Wir hatten bereits eine Strichleiter, also waren wir dann bereit zu beginnen. Wir fingen diesen Nachmittag mit der Rückseite des Hauses an. Der folgende Samstag ging ich zu einem Fußballgleichen, währ