翻译高手 帮帮忙 急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 12:48:33
2008,凝聚着华夏13亿人民对奥运的渴盼;寄托着中国所有人对和平的祝福。然而,在我们翘首以待的时候,无情的大雪试图浇灭我们的梦想,但是大雪无情人有情,中华儿女用爱心溶化着千百尺厚厚的冰雪。在人民沉浸于对奥运的向往时,8.0级的地震撕开了四川省汶川县。我们的人民子弟兵用坚持让生命的奇迹一次次诞生。

我们忘不了这样的一张图片:一位中学生被压在水泥堆下,手腕上牵着根输液管,脸庞尚留血渍;我们忘不了,66岁的温家宝总理不慎摔倒,手臂受伤出血,但为了抢救遇险群众,他把要给他包扎的医务人员推开了。 大家听“你们让我再去救一个,求求你们让我再去救一个!我还能再救一个!”一个刚从废墟中带出了一个孩子的战士跪了下来大哭,对拖着他的人说。所有人都哭了,然而所有人都无计可施,只能眼睁睁地看着废墟第二次坍塌。几个小孩子还是被救出来了,但只有一个活着。当那些年轻的战士抱着那个幸存的小女孩在雨中大叫着跑向救援队所在的帐篷时,上天也泣不成声了。

德阳市东汽中学谭千秋老师的遗体被找到时,是“双臂张开趴在课桌上”的。通常灾难来临时人会躲入课桌下,双手护头,而谭老师在那一瞬作出如此反应让人惊叹和感动。正是这个特殊的“姿势”令四名学生在他的身体和课桌的共同护卫下“死里逃生”。

如果说宋欣宜父母救女之爱尚属于“舐犊之情”,谭千秋则用自己的生命诠释了“大爱”的无私。与谭老师一样把生的机会留给学生的还有崇州市怀远镇中学的吴忠洪老师。地震来临时,他冲到门口挡住摇晃不止的教室门大喊:“是地震,不要慌,大家快下楼!”而当他发现撤离人群中少了两名学生时,又只身上楼去寻找,大楼顷刻间倒塌……等再找到吴老师时,救援人员在已经故去的吴老师身下又发现两名学生遗体。

像这样震撼人心的故事还很多,很多......大难时有大爱,一个个鲜活的事例诠释了这一点。中国人是摧不毁、震不垮的。他们已挺起了钢铁般的脊梁,坚持着一个信念“众志成城、抗震救灾、爱心铸就、奥运辉煌!”

2008,凝聚着华夏13亿人民对奥运的渴盼;寄托着中国所有人对和平的祝福。然而,在我们翘首以待的时候,无情的大雪试图浇灭我们的梦想,但是大雪无情人有情,中华儿女用爱心溶化着千百尺厚厚的冰雪。在人民沉浸于对奥运的向往时,8.0级的地震撕开了四川省汶川县。我们的人民子弟兵用坚持让生命的奇迹一次次诞生。

我们忘不了这样的一张图片:一位中学生被压在水泥堆下,手腕上牵着根输液管,脸庞尚留血渍;我们忘不了,66岁的温家宝总理不慎摔倒,手臂受伤出血,但为了抢救遇险群众,他把要给他包扎的医务人员推开了。 大家听“你们让我再去救一个,求求你们让我再去救一个!我还能再救一个!”一个刚从废墟中带出了一个孩子的战士跪了下来大哭,对拖着他的人说。所有人都哭了,然而所有人都无计可施,只能眼睁睁地看着废墟第二次坍塌。几个小孩子还是被救出来了,但只有一个活着。当那些年轻的战士抱着那个幸存的小女孩在雨中大叫着跑向救援队所在的帐篷时,上天也泣不成声了。

德阳市东汽中学谭千秋老师的遗体被找到时,是“双臂张开趴在课桌上”的。通常灾难来临时人会躲入课桌下,双手护头,而谭老师在那一瞬作出如此反应让人惊叹和感动。正是这个特殊的“姿势”令四名学生在他的身体和课桌的共同护卫下“死里逃生”。

如果说宋欣宜父母救女之爱尚属于“舐犊之情”,谭千秋则用自己的生命诠释了“大爱”的无私。与谭老师一样把生的机会留给学生的还有崇州市怀远镇中学的吴忠洪老师。地震来临时,他冲到门口挡住摇晃不止的教室门大喊:“是地震,不要慌,大家快下楼!”而当他发现撤离人群中少了两名学生时,又只身上楼去寻找,大楼顷刻间倒塌……等再找到吴老师时,救援人员在已经故去的吴老师身下又发现两名学生遗体。

像这样震撼人心的故事还很多,很多......大难时有大爱,一个个鲜活的事例诠释了这一点。中国人是摧不毁、震不垮的。他们已挺起了钢铁般的脊梁,坚持着一个信念“众志成城、抗震救灾、爱心铸就、奥运辉煌!” What roles are women playing in modern society now? There are still t