UC知道哪位高手能帮我修改一下么
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 20:40:28
下面是我写的东西，感觉错了很多地方，请高手帮我修改一下吧，嘿嘿
언니,안녕하세요?
姐姐，好呀！
어제 나 그렇게 말로 정말 안 해야 돼요.죄송합니다.
昨天我真的不应该那样说话，真的很抱歉。
고민한 일이 있어서 기분이 안 좋았어요.
因为有烦心的事，所以心情不好。
네 남자친구 말이에요.
我说的是我的男朋友。
지난 학기 동안 우리 날마다 메시지를 보내고 전화를 많이 했어요
上个学期我们每天都发很多短信，打很多电话。.
그렇지만 요즘 낯신 사람 되었졌 것 같아요
但是最近我们变得像陌生人一样了。.
나
언니,안녕하세요?
姐姐，好呀！
어제 나 그렇게 말로 정말 안 해야 돼요.죄송합니다.
昨天我真的不应该那样说话，真的很抱歉。
고민한 일이 있어서 기분이 안 좋았어요.
因为有烦心的事，所以心情不好。
네 남자친구 말이에요.
我说的是我的男朋友。
지난 학기 동안 우리 날마다 메시지를 보내고 전화를 많이 했어요
上个学期我们每天都发很多短信，打很多电话。.
그렇지만 요즘 낯신 사람 되었졌 것 같아요
但是最近我们变得像陌生人一样了。.
나
언니,안녕하세요?
姐姐，好呀！
어제 나 그렇게 말로 정말 안 해야 돼요.죄송합니다. [나 어제 그렇게 말하지 말았어야 했어요. 참으로 죄송해요.]
昨天我真的不应该那样说话，真的很抱歉。
고민한 일이 있어서 기분이 안 좋았어요. [요즘 속상한 일이 생겨서 기분이 안좋았던 탓이예요.]
因为有烦心的事，所以心情不好。
네 남자친구 말이에요. [저 남친 말이예요.]
我说的是我的男朋友。
지난 Ȣ