翻译些词别用翻译器噢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 20:05:03
有些词字典上查不到的，在线翻译我想更不准~·来请教大家了。谢谢。

是关于整容手术的词。

1.눈길을 끈다

2.트랜드

3.동안열풍

4.쁘띠 안면윤곽

5.갸름하다

6.라인

7.콤플렉스

1.눈길을 끈다--引起瞩目，视线

2.트랜드--流行，趋势（是把英文trand给音译过来的）

3.동안열풍--童颜热风

4.쁘띠 안면윤곽--脸面轮廓

5.갸름하다--纤细(大部分用在脸型上）

6.라인 --曲线（是把英文line给音译过来的)

7.콤플렉스--缺点或敏感点（原意是把英文complex给翻译过来的)

在韩国平常生活中，人们说的很大部分话都是把英文音译过来的，所以想听懂韩国人说话就得会英语

1.눈길을 끈다 吸引视线 引人眼球
---------------------
눈길
[명사] 眼神 目光 眼光 视线

끈다 = 끗다 吸引力 。移动位置

---------------------

2.트랜드 （趋势？ 不确定）
------------------
브랜드 牌名

--------------

3.동안열풍 短占的流行风潮
---------------

동안 期间 열풍 热风.
<