帮我翻译一段话~~~谢谢~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:00:39
A student is excessively fond of computer game so that he can not see anything suddenly. Accordingly, the fact that students being on the rise spent their spare time playing computer games such as CS has aroused great concern and should be given enough consideration. There is no doubt that its symbolic meaning that it is imperative to prevent them from indulging in CG ought to be taken seriously.

不要用在线翻译!……~谢谢~~~明天要演讲的~~~

学生过分地沉迷于电脑游戏,以致于他对身边的真实世界顿然感到麻木。并且相关情况表明现在有越来越多的学生将他们大量的课余时间花费在cs一类的电脑游戏上,这一切现在已经引起了我们本应有的重视。毫无疑问,我们着力于使这些孩子远离电脑游戏具有深远的意义。

学生对电脑游戏的过度迷恋导致他对其他事情熟视无睹。因此,学生不断花更多的课余时间来玩类似CS这样的电脑游戏的情况已经引起了巨大的关注,也必须给予足够的思考。无疑,强制性地阻止学生对电脑游戏的沉迷也具有长远意义

一名学生过于沉溺于电脑游戏导致该生突然失明.而且,学生们正在花越来越多的课外时间玩一些像CS之类的游戏,这个现象已经引起了极大的关注,并应纳入议题.毫无疑问这是势在必行的了,以阻止学生们沉湎于CG(?),具有长远的意义.

有一个学生沉溺于网络游戏,以至于突然失明。因此,学生把越来越多的时间花在诸如cs这样的电脑游戏上的事实,已经引起广泛的关注,而且这应该给予足够的关注。毋庸置疑,强制学生不沉浸于电脑游戏的象征性意义应该严肃看待。