UC知道有没有英语高手？？？拜托帮我翻译一下这段文章好不好？？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 03:10:31
时尚就是在特定时段内率先由少数人实验、而后来为社会大众所崇尚和仿效的生活样式。简单地说，顾名思义，时尚就是“时间”与“崇尚”的相加。在这个极简化的意义上，时尚就是短时间里一些人所崇尚的生活。这种时尚涉及生活的各个方面，如衣着打扮、饮食、行为、居住、甚至情感表达与思考方式等。很多人会把时尚与流行相提并论，其实并不如此。简单地说，时尚可以流行，但范围是十分有限的，如果广为流行，那还有时尚的感觉吗？追求时尚是一门“艺术”。模仿、从众只是“初级阶段”，而它的至高境界应该是从一拨一拨的时尚潮流中抽丝剥茧，萃取出它的本质和真义，来丰富自己的审美与品位，来打造专属自己的美丽“模板”。求时尚不在于被动的追随而在于理智而熟练的驾驭。
总之，时尚是个包罗万象的概念，它的触角深入生活的方方面面，人们一直对它争论不休。不过一般来说，时尚带给人的是一种愉悦的心情和优雅、纯粹与不凡感受，赋予人们不同的气质和神韵，能体现不凡的生活品味，精致、展露个性。同时我们也意识到，人类对时尚的追求，促进了人类生活更加美好，无论是精神的或是物质的。
*****************************************************************
就是这段。。。有没有谁能帮忙翻译一下？急啊急啊~~拜托拜托
Fashion, "the word is now very popular, as the English fashion, is almost always some people's mouth, frequently appeared in newspapers and the media. Pursuit of fashion seems to have become a common practice, what is fashion?
Fashion is a specific time period from the first to test a small number of people, and later by the public advocate and follow the example of the style of life. Simply put, as its name implies, is the fashion, "Time" and "advocates" of the sum. In this very simplified sense, fashion is a short period of time, some people are advocating life. Involved in this fashion in all aspects of life, such as clothes, food, behavior, housing, emotional expression and even way of thinking, and so on. Many people will be popular with the fashion in the same breath, is not the case. To put it simply, fashion can be popular, but the scope is very limited, if widely popular, that you have fashion sense? The pursuit of fashion is an "art.