谁能帮我翻译下这几个英语:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 13:15:55
i'll buy it .... you are telling me....now you 're talking.....you can talk.....

thank you!

我会买下它...你正告诉我...现在你在谈论...你可以谈论...

i'll buy it .... 我会买的。/我会买下它。
you are telling me....你在告诉我……
now you 're talking.....现在你在说……
you can talk..... 你可以说

talk翻译成“说”就可以了,“谈论”显得太正式、太做作。。。

我会买的……你告诉我……现在你在说……你能说话了……
谢谢

i'll buy it .... 我我会买下它的

you are telling me....你告诉我……

now you 're talking.....现在你在说……

you can talk..... 你可以说……