踏ん张るの意味

最经常用的意思就是“努力”

ふんばる=踏み张る

1 足を开き、力を入れて地面などに突っぱるようにする。
2 気力を出してこらえる。また、がんばる
3 强硬に言い张る

ふんばる【踏ん张る】
（1）叉开双脚用力站稳
土表际で～/在摔交场边上用力站住．
あぶみを～/（两脚）用力蹬马镫．
（2）坚持í,挣扎,加油,固执．
もう一息～/再努把力