证明材料的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:19:01
兹证明***自1997年3月20日到1997年10月在我校学习英语,特此证明

怎么翻译

This is to certify that *** had majored in English from March 20th,1997 to October,1997
楼上两位的语法都有问题,“特此证明”不用故意翻译出来,外国人没这个习惯

This proved *** from March 20th, 1997 to October, 1997 in my school study English, proved specially

this is the certify that xxx is studying in the school from March 20 1997 to october 1997,which major is english.