一段关于汽车的日文翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:41:23
字我不会打,大家看图吧~~谢谢~
http://i167.photobucket.com/albums/u157/c221981/1.jpg
http://i167.photobucket.com/albums/u157/c221981/2.jpg
http://i167.photobucket.com/albums/u157/c221981/1.jpg
http://i167.photobucket.com/albums/u157/c221981/2.jpg
驾驶注意事项
行驶中请勿操作引擎的电键开关。
排气温度警告灯亮时
・行驶中警告灯亮时,请降低速度知道灯灭掉。通常灯会在几分钟内熄灭。
・降低车速而灯仍不熄灭时,请在没有枯草之类易燃物的地方把车停下来。
・如果警告灯熄灭的话,即可像原来一样正常行驶。
・降低车速而灯仍不熄灭,或者灯时亮时灭时,请把车开到就近服务站接受检查。
引擎的启动方法
・不要踩下油门踏板,旋转点火开关启动。
・启动困难的情况下,半踩油门踏板旋转点火开关启动。
引擎的停止方法
・带涡轮增压的车辆应根据行驶后的运行情况,在1分钟左右的怠速后再关掉引擎。
维修保养时的注意事项
・把全时4轮驱动的手动挡车或4轮驱动自动档带涡轮增压车在不关掉引擎的情况下置于千斤顶或滚轴上进行作业时,为了不让车辆移动,请务必置于4轮千斤顶或4轮不受力的滚轴上进行操作,并避免空吹及紧急制动。
・4轮驱动自动档车(涡轮增压车除外):在发动机舱的前轮驱动插孔处插入保险丝,并切断4轮驱动变为前轮驱动后再进行操作。
上述事项详见使用说明书
行驶注意
严禁按下引擎按钮
排气温度警告灯亮起时候
•行驶警告灯亮起时候,请减速直至灯灭为止。一般情况下几分钟内灯灭。
•减速后仍然没有灯灭时,请在没有枯草等易燃物的地方停车。
•警告灯熄灭后,请照常行驶。
•停车后仍然没有灯灭,或者经常灯亮时,请去附近工厂检修。
引擎的开启方法
•不踩油门点火
•点火困难时,油门踩半分钟左右再点火