UC知道谁能帮我翻译成英文呀,谢谢哦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 10:01:38
5月17日，被困127小时61岁的女性幸存者被俄罗斯救援队员发现，随即将她身上的钢筋水泥楼板切开1米见方。俄罗斯队员确认幸存者神志清醒后，仅用了十多分钟，就将她从两层楼夹缝间解救出来。 幸存者被救出来的时候，俄方队员再也控制不住感情，互相拥抱在一起，满眼热泪
新加坡救援队员还主动承担非分内的搬运和掩埋遗体的工作。几名队员甚至自己动手帮助死者亲属清除墓坑里的巨大石块，队员们个个汗流浃背、疲惫不堪，但面对家属的激动情绪和号啕大哭，他们轻声安慰、耐心等待……”在挖掘遗体时，队员几乎与遇难者遗体“脸贴脸”地作业
多么动人啊！！！！！
四川8.0级地震惊动了世界，灾区人民的命运不仅牵动着13亿中国人的心,还牵动着全世界的心.四川汶川地震发生后，中国地震局已启动一级预案。由中国地震局12人、北京军区某部工兵团150人和武警总医院22人组成的国家地震灾害紧急救援队陆续奔赴汶川灾区，负责搜索、营救和医疗救护任务。中国空军今天派出二十二架军用运输机，向四川地震灾区空运六千多名空降兵和四台指挥车，执行绵竹、安县、北川地区的抗震救灾任务。民政部也紧急调拨25000顶救灾帐篷支援四川灾区，而社会各界人士、中国多家企业公司、中国红十字会，全都参与援助四川………….
面对灾难，团结就是力量。当13亿中国人肩并肩，手挽手，心连心的时候，任何困难都是暂时的，任何灾难都是可以战胜的！
"The most dangerous, the hardest-hit areas to go!" This is the international rescue teams have each put forward the request. In that search and rescue of a mother and her daughter's body, to maximize the well-preserved remains of the Japanese search and rescue team members to give up the machinery, will hand the bodies on the gravel open clean up a little bit. To see young mothers at the last moment of life-long micro-back, doing its best to protect the baby's attitude, team members are more than sad tears, sighs again and again Chinese mother, "remarkable." Japanese rescue team captain Chong Koizumi also said that China is Japan's participation in international rescue more than 20 years starting in the fastest time. Ichiro Island team during this memorable special cooperation: "People's Liberation Army saw the smile ... ... feel they treat us as a brother. This is a glorious relief, but also of great significance." In particular, he men